Exemples d'utilisation de "incoraggiare" en italien avec la traduction "encourage"

<>
Traductions: tous11 encourage11
La democrazia incoraggia la libertà. Democracy encourages freedom.
La nostra scuola incoraggia lo sport. Our school encourages sports.
Tom incoraggio Mary a imparare il francese. Tom encouraged Mary to learn how to speak French.
Quando sono triste, le mie amiche mi incoraggiano. When I'm sad, my friends encourage me.
Quando sono triste, i miei amici mi incoraggiano. When I'm sad, my friends encourage me.
Quando io sono triste, i miei amici mi incoraggiano. When I'm sad, my friends encourage me.
Quando io sono triste, le mie amiche mi incoraggiano. When I'm sad, my friends encourage me.
Nella società odierna i media incoraggiano i giovani ad ambire al successo. In today's society, the media encourage young people to strive for success.
Nella società di oggi i media incoraggiano i giovani ad ambire al successo. In today's society, the media encourage young people to strive for success.
'Fonte aperta' è una filosofia che incoraggia la apertura, la collaborazione e la modificabilità. Open source is a philosophy that encourages openness, sharing, and modification.
Tom ha chiamato Mary la scorsa notte e l'ha incoraggiata a unirsi alla squadra. Tom called Mary last night and encouraged her to join the team.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !