Exemples d'utilisation de "intelligente" en italien avec la traduction "clever"

<>
Tom sembra un ragazzo intelligente. Tom looks like a clever boy.
Quel ragazzo è molto intelligente. That boy is very clever.
È più fortunato che intelligente. He is more lucky than clever.
Questo animale è molto intelligente. This animal is very clever.
John è più intelligente di Bill. John is more clever than Bill.
Judy è una studentessa molto intelligente. Judy is a most clever student.
Lui è più intelligente di me. He is cleverer than I.
Lui è più fortunato che intelligente. He is more lucky than clever.
Un cane è un animale intelligente. A dog is a clever animal.
È molto più intelligente di quanto sembri. She is much cleverer than she looks.
Non è meno intelligente di suo padre. He is no less clever than his father is.
John è il più intelligente di tutti noi. John is the cleverest of us all.
Lui è esattamente tanto intelligente quanto il suo amico. He's every bit as clever as his friend.
Non è stato molto intelligente da parte tua buttare via quella nota. It's not very clever of you that you threw away that note.
Lei è più intelligente di Mary, ma lei è meno bella di Mary. She is cleverer than Mary, but she is less beautiful than Mary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !