Exemples d'utilisation de "intelligenti" en italien avec la traduction "smart"

<>
Siete più intelligenti di così. You are smarter than that.
Ho visto delfini più intelligenti di te. I've seen dolphins smarter than you.
Ho visto delfini più intelligenti di lei. I've seen dolphins smarter than you.
Ho visto delfini più intelligenti di voi. I've seen dolphins smarter than you.
Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, sciocche, profonde, toccanti, offensive. Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, stupide, profonde, toccanti, offensive. Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
Lei è una ragazza intelligente. She's a smart girl.
È più intelligente di così. You are smarter than that.
Sei più intelligente di così. You are smarter than that.
Lei è bella e intelligente. She's smart and beautiful.
Lui è bello e intelligente. He's smart and beautiful.
Sono più intelligente dell'orso comune. I'm smarter than the average bear.
Sono più intelligente dell'orso medio. I'm smarter than the average bear.
Lui è più intelligente di loro. He's smarter than they are.
È più intelligente di quello che pensi. She's smarter than you think.
Mi sento intelligente... Peccato... È solo una sensazione... I feel smart... Pity... It's just a feeling...
Lei è più intelligente di quello che pensi. She's smarter than you think.
È troppo intelligente per fare una cosa così stupida. He's too smart to do something that stupid.
Non è stato molto intelligente comprare così tanto tonno in scatola, dato che non ho alcun apri-scatola. It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can-opener.
Non è stato molto intelligente comprare così tanto tonno in scatola, dato che non ho nessun apri-scatola. It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can-opener.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !