Exemples d'utilisation de "lanciando" en italien

<>
afficher
Un ragazzo stava lanciando delle pietre al cane. A boy was throwing stones at the dog.
Il ragazzo lancia un sasso. The boy throws a stone.
Il "lancio del nano" non è una disciplina olimpica. Dwarf tossing is not an olympic sport.
Il ragazzo lancia una pietra. The boy throws a stone.
Mi lanciava acini d'uva e io provato a prenderli con la bocca. She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth.
Lanciarono i loro cappelli in aria. They threw their hats up into the air.
Lei mi lanciava acini d'uva e io provato a prenderli con la bocca. She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth.
Hanno lanciato i loro cappelli in aria. They threw their hats up into the air.
È un esperto nel lancio dei coltelli. He's an expert at throwing knives.
Il bambino lanciò una pietra al cane. The child threw a stone at the dog.
Se un ladro entrasse nella mia stanza, gli lancerei qualcosa contro. If a burglar came into my room, I would throw something at him.
Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi. Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre. Those who live in glass houses should not throw stones.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger