Exemples d'utilisation de "lingua giusta" en italien

<>
Puoi scrivere in qualsiasi lingua desideri. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali. You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal.
Tu sei sulla strada giusta. You're on the right track.
Lo spagnolo è la sua lingua materna. Spanish is her mother tongue.
È sulla strada giusta. You're on the right track.
L'inglese è una lingua molto importante nel mondo di oggi. English is a very important language in today's world.
Penso che la tua risposta sia giusta. I think your answer is correct.
Si dovrebbe fare un buon utilizzo dei dizionari quando si studia una lingua straniera. We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
Cos'è quella cosa nella tua mano giusta? What is that thing in your right hand?
Imparare una lingua straniera è difficile. Learning a foreign language is difficult.
Sei sulla strada giusta. You're on the right track.
La lingua punge. The tongue stings.
Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta. I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Albert Einstein una volta ha detto: "L'esperanto è la migliore soluzione all'idea di una lingua internazionale". Albert Einstein said once: "Esperanto is the best solution for the idea of an international language".
Tom riesce sempre a dire la cosa giusta al momento giusto. Tom seems to always say the right thing at the right time.
Che lingua si parla in America? What language is spoken in America?
Lei è sulla strada giusta. You're on the right track.
Possiamo giocare con la lingua. We can play with the language.
La tua risposta è giusta. Your answer is right.
La bambina gli fece la lingua. The little girl stuck out her tongue at him.
Non so quale sia la risposta giusta. I don't know what the correct answer is.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !