Exemples d'utilisation de "lingua" en italien avec la traduction "tongue"

<>
La bambina gli fece la lingua. The little girl stuck out her tongue at him.
Lo spagnolo è la sua lingua materna. Spanish is her mother tongue.
L'italiano è la mia lingua nativa. Italian is my mother tongue.
La mia lingua madre è lo spagnolo. My mother tongue is Spanish.
La mia lingua madre è il polacco. My mother tongue is Polish
La mia lingua madre è il giapponese. My mother tongue is Japanese.
Il francese è la loro lingua madre. French is their mother tongue.
L'inglese non è la mia lingua madre. English is not my mother tongue.
Non si può fermare la lingua di una donna. There is no stopping a girl's tongue.
Se la tua lingua diventa nera dovresti probabilmente vedere un dottore. If your tongue turns black you should probably see a doctor.
Il signor Wright parla il giapponese come se fosse la sua lingua materna. Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !