Exemples d'utilisation de "linguaggio" en italien avec la traduction "language"
Traductions:
tous13
language13
Dovresti moderare il linguaggio quando parli con lei.
You should watch your language when you talk to her.
Il linguaggio come lo conosciamo è un'invenzione umana.
Language, as we know it, is a human invention.
Il linguaggio è una delle invenzioni più importanti dell'uomo.
Language is one of man's most important inventions.
La linguistica è la disciplina che mira a descrivere il linguaggio.
Linguistics is the discipline which aims to describe language.
Non usiamo il linguaggio solo per dire cose ma per fare cose.
We do not just use language to say things, but to do things.
Il linguaggio formalmente educato, in un certo senso, rovina un'atmosfera informale.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
I puristi devono morire. Il linguaggio non dev'essere tenuto nella gabbia della tradizione.
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition.
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité