Exemples d'utilisation de "maggior" en italien

<>
Traductions: tous56 old17 elder3 major1 autres traductions35
Per la maggior parte i negozi sono chiusi alle dieci. The shops are for the most part closed at ten o'clock.
I negozi per la strada erano per la maggior parte chiusi. The shops in the street were for the most part closed.
La maggior parte delle ragazze sono gentili. Most girls are kind.
La maggior parte degli americani appoggiò la decisione. Most Americans supported the decision.
La maggior parte dei giovani ha un cellulare. Most young people have a mobile phone.
Gli americani partecipano alla maggior parte degli sport. Americans participate in most sports.
Alla maggior parte delle persone non piacciono gli ospedali. Most people don't like hospitals.
Alla maggior parte della gente non piacciono gli ospedali. Most people don't like hospitals.
La maggior parte della gente è contraria alla guerra. The people at large are against war.
La maggior parte della gente è contro la guerra. The people at large are against war.
Andiamo a vedere il maggior numero possibile di cose. Let's go and see as many things as we can.
La maggior parte degli americani ha appoggiato la decisione. Most Americans supported the decision.
La maggior parte degli americani sono dei discendenti di immigrati. Most Americans are descended from immigrants.
La maggior parte delle persone pensa che io sia pazzo. Most people think I'm crazy.
La maggior parte dei templi giapponesi è fatta di legno. Most Japanese temples are made of wood.
Il comportamento pericoloso è comune alla maggior parte dei bambini. Mischief is common to most children.
La maggior parte della gente in questa città è in vacanza. Most of the people in this town are on vacation.
Provo a leggere il maggior numero possibili di libri di valore. I try to read as many valuable books as I can.
La maggior parte degli alberghi è aperta per tutto l'anno. Most of the hotels are open all year round.
La maggior parte degli hotel è aperta per tutto l'anno. Most of the hotels are open all year round.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !