Exemples d'utilisation de "malattia venerea" en italien

<>
Temo di aver contratto una malattia venerea. I'm afraid I've contracted a venereal disease.
Ho paura di aver contratto una malattia venerea. I'm afraid I've contracted a venereal disease.
Ho avuto una malattia venerea. I had V.D.
La malattia lo ha fatto rinunciare ai suoi studi. Illness made him give up his studies.
La sua malattia era prevalentemente psicologica. His illness was mainly psychological.
Soffre di una malattia cronica. She suffers from a chronic malady.
Lui è stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
La medicina è la cura per la malattia. Medicine is a treatment for illness.
È una malattia imbarazzante. It's an embarrassing illness.
È stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Lui venne improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
È stato improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Lui fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Lei soffre di una malattia cronica. She suffers from a chronic malady.
Non molti sopravvivono a questa malattia. Not many survive this disease.
Come si diffonde questa malattia? How does this disease spread?
Fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Curò la mia malattia. He cured my illness.
La nonna di John è venuta a mancare dopo una lunga malattia. John's grandmother passed away after a long illness.
La malaria è una malattia portata dalle zanzare. Malaria is a disease that mosquitoes carry.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger