Exemples d'utilisation de "mano" en italien

<>
afficher
Aveva un libro in mano. He had a book in his hand.
No, è di seconda mano. No, it's second hand.
Teneva in mano una penna. He was holding a pen in his hand.
Ho un libro in mano. I have a book in my hand.
Non metta fuori la mano. Don't put out your hand.
Hai una mano leggera, vero? You have a light hand, don't you?
Mi ha stretto la mano. He shook my hand.
Puoi darmi una mano, Taro? Would you lend me a hand, Taro?
Una mano lava l'altra. One hand washes the other.
Ha afferrato la sua mano. He caught her hand.
Non mettere fuori la mano. Don't put out your hand.
Le ha dato la mano. He took her by the hand.
Le ho stretto la mano. I shook hands with her.
Per piacere dammi una mano. Please give me a hand.
Lui ha alzato la mano. He raised his hand.
La farfalla si posa sulla mano. The butterfly lays down on the hand.
Mise la mano sul suo cuore. He put his hand on his heart.
Dammi una mano con questa borsa. Give me a hand with this bag.
Questo maglione è fatto a mano. This sweater is made by hand.
L'ho afferrata per la mano. I caught her by the hand.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger