Exemples d'utilisation de "mentre che" en italien
Mentre stavo camminando per strada, ho visto due gatti bianchi che stavano facendo la pipì vicino ad una ruota della macchina.
While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire.
L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo.
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
La vita è quello che ti succede mentre sei impegnato a fare altri progetti.
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.
È molto divertente fare ridere la gente mentre si fa un discorso.
It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo.
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Beth ha sorvegliato il nostro cane mentre eravamo via.
Beth looked after our dog while we were away.
Mentre odiamo tutto la forza, riconosciamo il bisogno del ordine pubblico.
While we hate force, we recognize the need for law and order.
Quest'automobile era così economica che lui è riuscito a comprarla.
This car was so cheap that he could buy it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité