Exemples d'utilisation de "messaggi" en italien

<>
Traductions: tous23 message23
afficher
Nessuno legge i messaggi lunghi. Nobody reads long messages.
Lui non ha lasciato messaggi. He hasn't left any message.
Gli ho portato il messaggio. I carried the message to him.
Questo messaggio non ha senso. This message doesn't make sense.
Non ha lasciato nessun messaggio. He hasn't left any message.
Non ha lasciato alcun messaggio. He hasn't left any message.
ERRORE: Nessun corpo del messaggio! ERROR: No message body!
Mia madre mi lasciò un messaggio. My mother left me a message.
Lui non ha lasciato nessun messaggio. He hasn't left any message.
Tom ha un messaggio per Mary. Tom has a message for Mary.
Tom lasciò un messaggio per Mary. Tom left a message for Mary.
Gli darò questo messaggio appena arriva. I'll give him this message the moment he arrives.
Lui non ha lasciato alcun messaggio. He hasn't left any message.
Mia madre mi ha lasciato un messaggio. My mother left me a message.
Tom ha lasciato un messaggio per Mary. Tom left a message for Mary.
Mi ha mandato il messaggio per telefono. He sent me the message by telephone.
Ho un messaggio per te da parte sua. I have a message for you from her.
Gli darò questo messaggio nel momento in cui arriva. I'll give him this message the moment he arrives.
Tom ha un messaggio per John da parte di Mary. Tom has a message for John from Mary.
Scusami, ero a cena e non ho visto il messaggio. Sorry, I was dining and I didn't see the message.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger