Exemples d'utilisation de "metodo" en italien

<>
Traductions: tous13 method13
Il vostro metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il suo metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il suo metodo è differente dal mio. Your method is different from mine.
Il vostro metodo è differente dal mio. Your method is different from mine.
Il tuo metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il tuo metodo è differente dal mio. Your method is different from mine.
Quale metodo hai utilizzato per smettere di fumare? What method did you use to give up smoking?
Questo non è un metodo, è una provocazione. This is not a method, this is provocation.
Non abbiamo ancora discusso quale sia il metodo migliore. We have not yet discussed which method is better.
Ha provato diversi metodi per dimagrire. She has tried various methods of slimming down.
Lei ha provato diversi metodi per dimagrire. She has tried various methods of slimming down.
I metodi moderni hanno migliorato l'industria. Modern methods improved industry.
Il problema di molti insegnanti di lingua è che sottovalutano le nuove tecnologie nei loro metodi di insegnamento. The problem of many language teachers is that they underrate new technologies in their teaching methods.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !