Exemples d'utilisation de "metti" en italien

<>
Metti la pistola sul tavolo. Put the gun on the table.
Metti la pentola nel forno. Place the pan in the oven.
Metti la macchina in garage. Put the car into the garage.
Dove metti l'accento nella parola "Australia"? Where do you place the stress in the word "Australia"?
Metti l'automobile in garage. Put the car into the garage.
Metti l'auto in garage. Put the car into the garage.
Metti tutto nella mia cesta. Put everything in my basket.
Metti gli animali nella gabbia. Put the animals into the cage.
Metti le carote nella pentola. Put the carrots in the pot.
Metti in ordine la tua camera. Put your room in order.
Metti in ordine la tua stanza. Put your room in order.
Metti le seguenti frasi in inglese. Put the following sentences into English.
Metti i tuoi libri in ordine. Put your books in order.
Metti davvero così tanta roba nel panino? You really put that much in the sandwich?
Metti la medicina dove i bambini non possono raggiungerla. Put the medicine where children can't get at it.
Metti da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
Metti questa medicina dove i bambini non possono raggiungerla. Put this medicine where children can't get it.
Metti quel coltello dove i bambini non possono raggiungerlo. Put that knife where the children can't get at it.
Per piacere metti questo dove i bambini non possono raggiungerlo. Please put this where children can't reach it.
Per piacere metti questa dove i bambini non possono raggiungerla. Please put this where children can't reach it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !