Exemples d'utilisation de "mi chiedevo" en italien avec la traduction "wonder"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Mi chiedevo se tu potessi darmi un'altra birra. I wonder if you could get me another beer.

Mi chiedevo, vorreste venire al cinema con me stasera? I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?

Mi chiedevo, vorresti venire al cinema con me stasera? I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?

Mi chiedevo, vorrebbe venire al cinema con me stasera? I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?

Mi chiedo se è sposato. I wonder if he is married.

Mi chiedo se lo sposerà. I wonder if she will marry him.

Mi chiedo cosa stia facendo... I wonder what he's doing...

Mi chiedo chi sia venuto. I wonder who has come.

Mi chiedo cosa sia successo. I wonder what happened.

Mi chiedo perché era assente. I wonder why he was absent.

Mi chiedo cosa lui stia facendo... I wonder what he's doing...

Mi chiedo dove Yoko sia andata. I wonder where Yoko has gone.

Mi chiedo se questo è amore. I wonder if this is love.

Mi chiedo cosa potrei fare per cena. I wonder what I should make for dinner.

Mi chiedo cosa intenda con quelle parole. I wonder what she means by those words.

Mi chiedo cosa voglia dire questa frase. I wonder what this phrase means.

Mi chiedo che potrei fare per cena. I wonder what I should make for dinner.

Mi chiedo come sarà il tempo domani. I wonder what the weather will be like tomorrow.

Mi chiedo se hai qualcosa con cui scrivere. I wonder if you have something to write with.

Mi chiedo se avete qualcosa con cui scrivere. I wonder if you have something to write with.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger