Exemples d'utilisation de "miei" en italien avec la traduction "mine"

<>
Traductions: tous2501 my2380 mine121
Tutti quei libri sono miei. All those books are mine.
Tutti questi libri sono miei. All these books are mine.
Tutti quei libri sono i miei. All those books are mine.
Questi miei vestiti sono fuori moda. These clothes of mine are out of style.
Tutti questi libri sono i miei. All these books are mine.
Uno dei ragazzi con cui eri è uno dei miei amici. One of the fellows you were with is a friend of mine.
Sopra i dizionari non c'è che della polvere, almeno sopra i miei. On the dictionaries there's nothing but dust, at least on mine.
Quella casa è la mia. That house is mine.
Questa è una mia amica. This is a friend of mine.
La mia era una bugia. Mine was a lie.
L'ultima lettera è mia. The last letter is mine.
Queste chiavi non sono mie. These keys are not mine.
Queste cose non sono mie! These things aren't mine!
Quelle chiavi non sono mie. Those keys aren't mine.
Questo è un mio amico. This is a friend of mine.
Questo libro non è mio. This book isn't mine.
Tom è un mio amico. Tom is a friend of mine.
È un mio vecchio amico. He's an old friend of mine.
Questa casa è mia, non sua. This house is mine, not yours.
Leggere libri è una mia abitudine. Reading books is a habit of mine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !