Exemples d'utilisation de "moltissime" en italien

<>
afficher
Tom ha raccolto moltissime farfalle. Tom has collected a great many butterflies.
Non abbiamo ancora molta fame. We aren't very hungry yet.
Ho mangiato molto questa settimana. I've eaten a great deal of food this week.
Tom ha molta poca scelta. Tom has very little choice.
Ha molta fiducia in sé stesso. He has great confidence in himself.
Ha molta paura dei cani. She is very much afraid of dogs.
Era molto attaccata a quella vecchia casa. She had a great attachment to that old house.
Tom ha molti pochi soldi. Tom has very little money.
Era molto affezionata a quella vecchia casa. She had a great attachment to that old house.
Questi compiti richiederanno molto tempo. This homework will take very long.
La vostra amicizia ha molto valore per me. Your friendship has great value to me.
La partita era molto interessante. The game was very interesting.
La tua amicizia ha molto valore per me. Your friendship has great value to me.
Questa casa è molto piccola. This house is very small.
La sua amicizia ha molto valore per me. Your friendship has great value to me.
Sebbene facesse molto freddo, uscii. Though it was very cold, I went out.
Fumare ha molto a che fare con il cancro. Smoking has a great deal to do with cancer.
Quella ciminiera è molto alta. That chimney is very high.
Fumare ha molto a che vedere con il cancro. Smoking has a great deal to do with cancer.
Tom non sembra molto religioso. Tom doesn't appear to be very religious.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger