Exemples d'utilisation de "momenti" en italien avec la traduction "time"
Non puoi nemmeno immaginare che bei momenti abbiamo passato.
You cannot think how good a time we had.
Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate.
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
In questo momento, dovremmo spazzare via criminalità e collusione.
At this time, we should wipe out crime and collusion.
Per il momento sta in un albergo nel vicinato.
For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
Tom riesce sempre a dire la cosa giusta al momento giusto.
Tom seems to always say the right thing at the right time.
Ho passato qualche brutto momento a causa di uno strano tipo al bar.
I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
Penso sia il momento per me di parlare al capo di questo problema.
I think it's time for me to talk to the boss about this problem.
Mio fratello è un buon cittadino. Era solo nel posto sbagliato al momento sbagliato.
My brother is a well doer. He was just at the wrong place at the wrong time.
Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi.
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
Il che significa che la nostra percezione di qualunque situazione dipende solo in parte dai segnali sensoriali che riceviamo in quel momento.
Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité