Exemples d'utilisation de "morta" en italien avec la traduction "die"

<>
afficher
Ahimè, lei è morta giovane. Alas, she died young.
Lei è morta di tubercolosi. She died from turbeculosis.
Lei è morta tragicamente giovane. She died tragically young.
È morta prima che arrivassi qui. She died before I arrived there.
Mia moglie è morta di cancro. My wife died of cancer.
Mia madre è morta quando ero bambina. My mother died when I was a child.
È morta per un cancro allo stomaco. She died of stomach cancer.
Lei è morta in un incidente aereo. She died in a plane crash.
Mia madre è morta quando ero bambino. My mother died when I was a child.
Sua madre è morta quattro anni dopo. His mother died four years later.
Mia madre è morta durante la mia assenza. My mother died during my absence.
Sono trentatré anni da quando è morta Marilyn Monroe. It is 33 years since Marilyn Monroe died.
Lei è morta in una fredda notte di dicembre. She died on a cold night in December.
Tom vive da solo da quando è morta Mary. Tom has been living by himself since Mary died.
Mary è morta davvero? O è solo una voce? Did Mary really die? Or is that a rumor?
Mia madre ha avuto una vasta emorragia polmonare ed è morta. Mother had a large lung hemorrhage and died.
Ivy Bean, la più vecchia utente di Facebook e Twitter, è morta a 104 anni. Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104.
Ero stupito nel sentire che è morta di un'overdose da droga. Mi sembrava sempre una persona molto onesta. I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.
Sono stupito di sentire che la mia migliore amica è morta la notte scorsa in un incidente d'auto. I'm flabbergasted to hear that my best friend died last night in a car accident.
Ero stupita nel sentire che è morta di un'overdose da droga. Mi sembrava sempre una persona molto onesta. I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger