Exemples d'utilisation de "nella" en italien avec la traduction "to"

<>
afficher
Ma consente di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Però permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
È stato visto entrare nella camera. He was seen to enter the room.
Ma permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Tom oggi verrà nella nostra scuola. Tom is coming to our school tomorrow.
Però consente di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
È stato visto entrare nella stanza. He was seen to enter the room.
Lui è stato visto entrare nella camera. He was seen to enter the room.
Tom è ritornato nella sua città natale. Tom went back to his hometown.
Lui è stato visto entrare nella stanza. He was seen to enter the room.
Devi toglierti le scarpe prima di entrare nella stanza. You need to take your shoes off before entering the room.
Dovete togliervi le scarpe prima di entrare nella stanza. You need to take your shoes off before entering the room.
È stato visto uno straniero rubare nella sua casa. A stranger was seen to steal into his house.
Siamo entrati nella sua automobile e siamo andati al mare. We got into his car and went to the sea.
Siamo entrati nella sua auto e siamo andati al mare. We got into his car and went to the sea.
Siamo entrati nella sua macchina e siamo andati al mare. We got into his car and went to the sea.
Compio serenamente il mio primo passo verso l'eternità, lascio la vita per entrare nella storia. Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
I genitori hanno diritto di priorità nella scelta del genere di istruzione da impartire ai loro figli. Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
Per me non c'è niente di più tenero di una coppia di anziani che va per strada mano nella mano. Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.
Incolla questo nella tua bacheca se il tuo paese non ti lascia accampare per i tuoi diritti ma ti lascia accampare per vedere Justin Bieber. If your country doesn't let you camp for your rights, but lets you do so to see Justin Bieber, paste this on your wall.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger