Exemples d'utilisation de "numerose" en italien

<>
Traductions: tous9 large3 numerous3 autres traductions3
Numerose stelle erano visibili nel cielo. Numerous stars were visible in the sky.
Le vittime del disastro del terremoto sono numerose. The victims of the earthquake disaster are numerous.
Non mi piace viaggiare con gruppi numerosi. I don't like to travel with large groups.
Richard Roberts è l'autore di numerosi libri. Richard Roberts is the author of numerous books.
A me non piace viaggiare con gruppi numerosi. I don't like to travel with large groups.
Deve mantenere una famiglia numerosa con un salario scarso. He has to maintain a large family on a small salary.
L'inglese ha deformato numerose parole del francese. English deformed several words of French.
Il telefono è una delle numerose invenzioni di Bell. The telephone is one of Bell's many inventions.
A Singapore, un modo per punire i criminali è frustarli, o colpirli numerose volte sulla schiena con un bastone. In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !