Exemples d'utilisation de "nuovi" en italien

<>
Traductions: tous347 new347
afficher
Devo comprare degli sci nuovi. I must buy new skis.
Ho ordinato dei mobili nuovi. I ordered new furniture.
Di recente hai comprato nuovi vestiti? Have you bought any new clothes lately?
Mia madre fece alcuni nuovi vestiti. My mother made some new clothes.
Mia madre fece alcuni nuovi abiti. My mother made some new clothes.
Mia madre ha fatto alcuni nuovi abiti. My mother made some new clothes.
Il contadino ha assunto cinque nuovi lavoratori. The farmer employed five new workers.
Oh, i miei pantaloni bianchi! Erano nuovi. Oh, my white pants! And they were new.
Mia madre ha fatto alcuni nuovi vestiti. My mother made some new clothes.
Devo comprare un po' di vestiti nuovi. I have to get some new clothes.
È facile fare amicizie anche in posti nuovi. It is easy to make friends even in the new places.
Il ragazzino lentamente si è fatto dei nuovi amici. The small boy slowly made some new friends.
Il turismo ha generato molti nuovi posti di lavoro. Tourism generated many new jobs.
Tutti possono aggiungere cose al database per illustrare nuovi vocaboli. Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Non si possono insegnare nuovi trucchi a un cane anziano. You can't teach an old dog new tricks.
Abbiamo nuovi dati sulla produzione e sulla vendita di schiacciamosche elettrici nel mondo. We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare. There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
Lui vuole una nuova macchina. He wants a new car.
Ho una nuova auto rossa. I have a new red car.
Lui costruì una nuova casa. He built a new house.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger