Exemples d'utilisation de "odio accanito" en italien

<>
È un fumatore accanito. He's a chain smoker.
Io odio la neve e il carnevale. I hate snow and the carnival.
Odio davvero i latticini. I really hate dairy products.
Io odio queste parole. I hate these words.
Perché così tanto odio? Why so much hate?
Io odio il mio lavoro. I hate my job.
"Romanzi? Io odio i romanzi." Oh musa, perdona la sua blasfemia. "Novels? I hate novels." Oh muse, forgive her blasphemy.
I genocidi sono crimini di odio. Genocides are hate crimes.
Odio lavorare. I hate working.
Odio la domenica. I hate Sundays.
Io odio il mondo perché il mondo odia me. I hate the world because the world hates me.
Odio il mio lavoro. I hate my job.
Io odio lavorare. I hate working.
Odio i suoi genitori. I hate her parents.
Odio il cibo precotto. I hate precooked food.
I genocidi sono dei crimini di odio. Genocides are hate crimes.
Te l'ho detto che ti odio? Have I told you that I hate you?
Io odio chi prova sentimenti. I hate people who have feelings.
Io odio i suoi genitori. I hate her parents.
Odio i miei vicini. I hate my neighbors.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !