Exemples d'utilisation de "oggetti" en italien

<>
Occhio agli oggetti in caduta! Watch out for falling objects!
Per piacere non lasciare qui oggetti di valore. Please don't leave valuable things here.
Questa lente di ingrandimento ingrandisce gli oggetti 200 volte. This magnifying glass magnifies objects by 200 times.
Per piacere non lasciate qui oggetti di valore. Please don't leave valuable things here.
È impossibile per noi visualizzare oggetti a quattro dimensioni. It's impossible for us to visualise four-dimensional objects.
Questo museo dispone di un'affascinante collezione di oggetti celtici. This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
La gravità è la forza naturale per la quale gli oggetti si attraggono fra di loro. Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
Il suo libro è diventato oggetto di critiche. His book became an object of criticism.
Ho notato un oggetto apparire attraverso la foschia. I perceived an object looming through the mist.
Un oggetto di valore diminuisce di valore se è danneggiato. A valuable object decreases in value if it is damaged.
Cosa succede quando una forza inarrestabile colpisce un oggetto irremovibile? What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?
Robinson considera la natura un mero oggetto di studio scientifico, da sfruttare per i suoi propri usi e piaceri. Robinson considers nature a mere object of scientific study, to exploit for his own uses and pleasure.
Voglio recuperare i miei oggetti di valore. I want to recover my valuables.
Questi oggetti sono abbastanza difficili da ottenere. These items are rather hard to obtain.
Ho trasportato oggetti di ferro, ma non ho trovato niente di più pesante di un debito. I carried iron, but didn't find anything heavier than debt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !