Exemples d'utilisation de "ordinò" en italien avec la traduction "order"

<>
Traductions: tous50 order47 command2 sort1
Gli ordinò di liberare i prigionieri. He ordered them to release the prisoners.
Gli ordinò di liberare il prigioniero. He ordered them to release the prisoner.
Lui gli ordinò di liberare i prigionieri. He ordered them to release the prisoners.
Lui gli ordinò di liberare il prigioniero. He ordered them to release the prisoner.
Il medico mi ordinò di restare a letto. The doctor ordered me to stay in bed.
Il medico mi ordinò di rimanere a letto. The doctor ordered me to stay in bed.
Il dottore mi ordinò di restare a letto. The doctor ordered me to stay in bed.
Il dottore mi ordinò di rimanere a letto. The doctor ordered me to stay in bed.
Il capo ci ordinò di lavorare da mattina a sera. The boss ordered us to work from morning till night.
La sig.ra White ordinò che Tom rimanesse dopo la scuola. Ms. White ordered that Tom should stay after school.
Cristoforo Colombo una volta vide un UFO, e ordinò ai suoi uomini di sparargli con i cannoni della sua nave. Christopher Columbus once saw a UFO, and ordered his men to fire his ship's cannons at it.
Cristoforo Colombo una volta andò in un McDonald's e ordinò un Happy Meal. Non lo rese felice, però gli piacque il gioco. Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy.
Siete pronti per ordinare ora? Are you ready to order now?
Vorrei ordinare da bere ora. I would like to order drinks now.
Sei pronto per ordinare ora? Are you ready to order now?
È pronto per ordinare ora? Are you ready to order now?
Ordinai il libro dall'Inghilterra. I ordered the book from England.
Ordinai il libro in Inghilterra. I ordered the book from England.
Ordinai diversi libri dall'Inghilterra. I ordered several books from England.
Ordinai un libro da Londra. I ordered a book from London.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !