Exemples d'utilisation de "orecchio assoluto" en italien
Ho provato a spiegargli i compiti di algebra ma gli è entrato da un orecchio ed è uscito dall'altro.
I tried explaining the algebra homework to him but it just went in one ear and out the other.
Se dovessimo parlare più di ascoltare avremmo due bocche e un orecchio.
If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.
Il potere tende a corrompere e il potere assoluto corrompe completamente.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Questo è in assoluto il più interessante fra i suoi romanzi.
This is by far the most interesting of his novels.
È la prima volta in assoluto che ho scritto una lettera in spagnolo.
It's the first time I've ever written a letter in Spanish.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité