Exemples d'utilisation de "originale" en italien avec la traduction "original"

<>
Traductions: tous10 original10
Studiò il testo originale di "Guerra e pace". He studied the original text of War and Peace.
Ma il tuo desiderio è il più originale! But your wish is the most original!
Ha studiato il testo originale di "Guerra e pace". He studied the original text of War and Peace.
Hanno deciso di attenersi al piano originale dopo tutto. They have decided to stick to the original plan after all.
Lui studiò il testo originale di "Guerra e pace". He studied the original text of War and Peace.
Loro hanno deciso di attenersi al piano originale dopo tutto. They have decided to stick to the original plan after all.
Lui ha studiato il testo originale di "Guerra e pace". He studied the original text of War and Peace.
Ali imparò la lingua persiana per poter essere in grado di leggere il Mathnawi di Jalaluddin Rumi nella versione originale del gesto. Ali learnt the Persian language to be able to read the The Mathnawi of Jalaluddin Rumi in original text.
Ali ha imparato la lingua persiana per poter essere in grado di leggere il Mathnawi di Jalaluddin Rumi nella versione originale del gesto. Ali learnt the Persian language to be able to read the The Mathnawi of Jalaluddin Rumi in original text.
Bill ha molte idee originali. Bill has a lot of original ideas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !