Exemples d'utilisation de "ottenere" en italien

<>
afficher
Deve ottenere un lavoro fisso. You've got to get a steady job.
Questi oggetti sono abbastanza difficili da ottenere. These items are rather hard to obtain.
Dove posso ottenere la medicina? Where can I get the medicine?
Riuscite a ottenere questo libro raro per me? Can you obtain this rare book for me?
Devi ottenere un lavoro fisso. You've got to get a steady job.
Riesci a ottenere questo libro raro per me? Can you obtain this rare book for me?
Dovete ottenere un lavoro fisso. You've got to get a steady job.
Riesce a ottenere questo libro raro per me? Can you obtain this rare book for me?
Trovai necessario ottenere un prestito. I found it necessary to get a loan.
Ho trovato necessario ottenere un prestito. I found it necessary to get a loan.
Tom sperava di ottenere un bacio. Tom was hoping to get a kiss.
Colse l'occasione di ottenere un lavoro. He grabbed the chance to get a job.
Siamo riusciti ad ottenere alcuni francobolli stranieri. We managed to get some foreign stamps.
Colse l'occasione di ottenere un impiego. He grabbed the chance to get a job.
Tom cercò di ottenere che Mary aiutasse John. Tom tried to get Mary to help John.
Lui colse l'occasione di ottenere un impiego. He grabbed the chance to get a job.
Ha colto l'occasione di ottenere un lavoro. He grabbed the chance to get a job.
Lui colse l'occasione di ottenere un lavoro. He grabbed the chance to get a job.
Ha colto l'occasione di ottenere un impiego. He grabbed the chance to get a job.
Lui ha colto l'occasione di ottenere un impiego. He grabbed the chance to get a job.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger