Exemples d'utilisation de "parli" en italien

<>
Traductions: tous605 speak385 talk209 tell11
Per favore, parli più lentamente. Please speak more slowly.
Non mi parli di lavoro. Don't talk shop to me.
Tu parli bene il cinese? Do you speak Chinese well?
Parli di lavoro a qualcun altro. Talk shop to someone else.
Non parli in maniera impertinente. Don't speak out of line.
Non parli mai con gli estranei. Never talk to strangers.
Parli più forte, per piacere. Speak louder, please.
Parli come se fossi il capo. You talk as if you were the boss.
Parli più forte, per favore. Speak louder, please.
Mi piace il modo in cui parli. I like the way you talk.
Parli un po' più forte. Speak a little louder.
Tu parli come se fossi il capo. You talk as if you were the boss.
Non gli parli mentre guida. Don't speak to him while he is driving.
Dovresti moderare il linguaggio quando parli con lei. You should watch your language when you talk to her.
Tu parli la mia lingua. You speak my language.
Quando parli con gli altri, lo fai con le braccia incrociate. When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.
Quindi parli anche l'inglese? So do you also speak English?
Tu parli l'inglese fluentemente. You speak fluent English.
Non gli parli mentre sta guidando. Don't speak to him while he is driving.
Non parli con la bocca piena! Don't speak with your mouth full!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !