Exemples d'utilisation de "peccato capitale" en italien

<>
L'invidia è uno dei sette peccati capitali. Envy is one of the seven deadly sins.
Buenos Aires è la capitale dell'Argentina. Buenos Aires is the capital of Argentina.
È un peccato che nessuno sia stato salvato nell'incidente, vero? It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
Roma è la capitale del mondo. Rome is the capital of the world.
Mi sento intelligente... Peccato... È solo una sensazione... I feel smart... Pity... It's just a feeling...
Il nemico era trincerato tutto intorno alla capitale. The enemy was entrenched all around the capital.
È un peccato che sia morto così giovane. It's a pity that he had died so young.
La capitale del Brasile è Brasilia. The capital of Brazil is Brasilia.
È un peccato che lui sia morto così giovane. It's a pity that he had died so young.
Dopo visitammo Washington, D.C., la capitale degli Stati Uniti. Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
È un peccato non aver fatto vista a Tom quando ne avevamo la possibilità. It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance.
Lui è andato a Parigi, che è la capitale della Francia. He went to Paris, which is the capital of France.
È un peccato che l'insegnante lasci la nostra scuola. It is a pity that the teacher is leaving our school.
Phoenix è la capitale dell'Arizona. Phoenix is the capital of Arizona.
Penso che sia un vero peccato. I do think that it is a pity.
La capitale della Francia è Parigi. The capital city of France is Paris.
È un peccato che stiano divorziando. It's a pity their getting divorced.
Kyoto era l'antica capitale del Giappone. Kyoto was the former capital of Japan.
È un peccato che tu non possa viaggiare con noi. It is a pity that you cannot travel with us.
Qual è la capitale degli Stati Uniti? What is the capital of the United States?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !