Exemples d'utilisation de "pena capitale" en italien

<>
Il luogo vale sicuramente la pena d'esser visto. The place is certainly worth seeing.
Buenos Aires è la capitale dell'Argentina. Buenos Aires is the capital of Argentina.
Ne vale la pena provare. It's worth a try.
Roma è la capitale del mondo. Rome is the capital of the world.
Hanno giocato così male che non vale nemmeno la pena di fare un commento. They played so badly it doesn't even deserve a comment.
Il nemico era trincerato tutto intorno alla capitale. The enemy was entrenched all around the capital.
Vale la pena leggere quel libro. The book is worth reading.
La capitale del Brasile è Brasilia. The capital of Brazil is Brasilia.
Roma è una città che vale la pena visitare. Rome is a city worth visiting.
Dopo visitammo Washington, D.C., la capitale degli Stati Uniti. Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso. No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.
Lui è andato a Parigi, che è la capitale della Francia. He went to Paris, which is the capital of France.
In ogni caso vale la pena provare. It's worth trying at all events.
Phoenix è la capitale dell'Arizona. Phoenix is the capital of Arizona.
Questo dizionario è molto caro, ma vale la pena comprarlo. This dictionary is very expensive, but is worth buying.
La capitale della Francia è Parigi. The capital city of France is Paris.
Vale la pena leggere di nuovo questo libro. This book is worth reading again.
Kyoto era l'antica capitale del Giappone. Kyoto was the former capital of Japan.
Visitare il museo ne vale la pena. The museum is worth a visit.
Qual è la capitale degli Stati Uniti? What is the capital of the United States?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !