Exemples d'utilisation de "per la prima volta" en italien

<>
Quando l'hai incontrata per la prima volta? When was it that you first met her?
Non mi ricordo quando l'ho incontrato per la prima volta. I don't remember when I first met him.
L'ho fatto per la prima volta. I made it for the first time.
Tradì i suoi amici per la prima volta. She betrayed her friends for the first time.
Io l'ho fatto per la prima volta. I made it for the first time.
Lei ha tradito i suoi amici per la prima volta. She betrayed her friends for the first time.
Ricordi il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta? Do you remember the day when we met first?
Questo è il bar in cui ho incontrato per la prima volta mia moglie. This is the coffee shop I first met my wife in.
Lo feci per la prima volta. I made it for the first time.
L'ho incontrato per la prima volta. I met him for the first time.
Fu dieci anni fa che venne per la prima volta in Giappone. It was ten years ago that he first came to Japan.
Quando li ha visti per la prima volta? When did you see them first?
Lei tradì le sue amiche per la prima volta. She betrayed her friends for the first time.
Tom ha incontrato Mary per la prima volta a Boston. Tom first met Mary in Boston.
L'ho conosciuto per la prima volta. I met him for the first time.
Quando li avete visti per la prima volta? When did you see them first?
Ha tradito le sue amiche per la prima volta. She betrayed her friends for the first time.
Tradì le sue amiche per la prima volta. She betrayed her friends for the first time.
Io l'ho fatta per la prima volta. I made it for the first time.
Lei ha tradito le sue amiche per la prima volta. She betrayed her friends for the first time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !