Exemples d'utilisation de "per natura" en italien

<>
Lui ha per natura una buona memoria. He has a good memory by nature.
Ha espresso le sue emozioni per la natura in una poesia. She expressed her feelings for nature in a poem.
L'amore per sua natura è cieco. Love is by nature blind.
Robinson considera la natura un mero oggetto di studio scientifico, da sfruttare per i suoi propri usi e piaceri. Robinson considers nature a mere object of scientific study, to exploit for his own uses and pleasure.
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
La natura è piena di mistero. Nature is full of mystery.
Ho telefonato per assicurarmi che venisse. I telephoned to make sure that he was coming.
Lui è gentile di natura. He is kind by nature.
Per piacere chiamatemi circa alle 7:30. Please call me at about 7:30.
Non credo che l'uomo sia capace di ascoltare la natura. I don't believe that man is able to listen to nature.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Nel mondo delle parole, l'immaginazione è una delle forze della natura. In the world of words, the imagination is one of the forces of nature.
Non esisto per te. I don't exist to you.
Dobbiamo imparare a vivere in armonia con la natura. We must learn to live in harmony with nature.
Adam passò 3 anni in prigione per possesso di droga. Adam spent 3 years in jail for drug possession.
Lei è gentile di natura. She is kindhearted by nature.
Non so come ringraziarti per la tua gentilezza. I can't thank you enough for your kindness.
Ho sempre pensato che un infarto è stato il modo di la natura ti dice che devi morire. I always thought that having a heart attack was the way nature told you to die.
Jimmie sta per diventare un ministro. Jimmie is to be a minister.
Sono ottimista di natura. I am an optimist by nature.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !