Exemples d'utilisation de "per sbaglio" en italien

<>
Ha origliato la conversazione per sbaglio. He overheard the conversation by accident.
Scusa per aver aperto la tua lettera per sbaglio. Excuse me for opening your letter by mistake.
Ho preso per sbaglio il suo ombrello. I took his umbrella by mistake.
Qualcuno ha preso per sbaglio le mie scarpe. Someone has taken my shoes by mistake.
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
Risero del suo sbaglio. They laughed at his mistake.
Ho telefonato per assicurarmi che venisse. I telephoned to make sure that he was coming.
Correggimi se sbaglio. Correct me if I am wrong.
Per piacere chiamatemi circa alle 7:30. Please call me at about 7:30.
Mi sbaglio? Am I wrong?
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Non esisto per te. I don't exist to you.
Adam passò 3 anni in prigione per possesso di droga. Adam spent 3 years in jail for drug possession.
Non so come ringraziarti per la tua gentilezza. I can't thank you enough for your kindness.
Jimmie sta per diventare un ministro. Jimmie is to be a minister.
Grazie per il tuo aiuto. Thank you for your assistance.
Per piacere portagli la sua birra. Please bring him his beer.
Il lavoro deve essere finito per domani. The work must be completed by tomorrow.
Noi abbiamo bisogno di denaro per fare qualsiasi cosa. We need money to do anything.
Voglio che questo lavoro sia finito per le cinque. I want this work finished by five.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger