Exemples d'utilisation de "però" en italien

<>
Traductions: tous136 but136
Però ti capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Voglio morire, però non riesco. I want to die, but I cannot.
Però la capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
No, però gioco a tennis. No, but I play tennis.
Però vi capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Era povera, però era onesta. She was poor, but she was honest.
Sta piovendo, però vorrei uscire. It's raining, but I would like to go out.
Voglio morire, però non posso. I want to die, but I cannot.
Però permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Volevo chiamarla, però mi sono scordato. I meant to call her, but I forgot to.
Volevo chiamarla, però mi sono scordata. I meant to call her, but I forgot to.
Lei era povera, però era onesta. She was poor, but she was honest.
Però consente di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Ti sento, però non ti vedo. I hear you but I don't see you.
Può sembrare strano, però è vero. It may sound strange, but it is true.
Mi minacciò, però non avevo paura. He threatened me, but I wasn't scared.
Sta piovendo, però mi piacerebbe uscire. It's raining, but I would like to go out.
Mi piacerebbe dire di sì, però... I'd like to say yes, but...
Io voglio morire, però non posso. I want to die, but I cannot.
Io voglio morire, però non riesco. I want to die, but I cannot.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !