Exemples d'utilisation de "perdendo" en italien avec la traduction "lose"

<>
Tom sta perdendo il gioco. Tom is lost in the game.
I cinema stanno perdendo sempre più entrate per via della pirateria informatica. Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
Lei perse la sua borsetta. She lost her handbag.
Perse l'equilibrio e cadde. He lost his balance and fell down.
Perde sempre il suo ombrello. He is always losing his umbrella.
Non perde mai la speranza. He never loses hope.
Perde sempre il suo cellulare. He's always losing his mobile.
Ho perso la mia dignità. I've lost my dignity.
Ho perso il mio ombrello. I have lost my umbrella.
Lei ha perso un libro. She lost a book.
Ho perso la mia chiave. I have lost my key.
Lo abbiamo perso di vista. We have lost sight of him.
Noi abbiamo perso la partita. We lost the game.
Tom ha perso la voce. Tom has lost his voice.
Tom ha perso il controllo. Tom has lost control.
Ha perso la sua borsetta. She lost her handbag.
Ho perso la mia identità. I lost my identity.
Tom ha perso il lavoro. Tom lost his job.
Tom ha perso il portafoglio. Tom lost his wallet.
Abbiamo perso per due punti. We lost by two points.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !