Exemples d'utilisation de "permettersi" en italien
Tom mi disse che non poteva permettersi un altro divorzio.
Tom told me that he could afford another divorce.
Tom mi ha detto che non poteva permettersi un altro divorzio.
Tom told me that he could afford another divorce.
La mia università non può permettersi di coprire di sabbia i suoi parcheggi.
My university can't afford to grit its car parks.
Non ti è permesso stare qui. Questa è proprietà privata.
You are not allowed here. This is private property.
Non le è permesso stare qui. Questa è proprietà privata.
You are not allowed here. This is private property.
Non vi è permesso stare qui. Questa è proprietà privata.
You are not allowed here. This is private property.
Guidare le automobili è permesso alle persone sopra i 18 anni.
People over 18 are allowed to drive cars.
Guidare le macchine è permesso alle persone sopra i 18 anni.
People over 18 are allowed to drive cars.
Non è permesso l'ingresso alle persone che bevono bevande alcoliche.
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
Ai possessori di animali non è permesso vivere in questo palazzo.
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.
In Canada non è permesso bere fino ai 20 anni d'età.
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
Ho avuto il permesso di andarmene da solo purché promettessi di stare attento.
I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité