Exemples d'utilisation de "perse" en italien

<>
afficher
Lei perse la sua borsetta. She lost her handbag.
Perse l'equilibrio e cadde. He lost his balance and fell down.
Si perse mentre camminava nei boschi. He got lost while walking in the woods.
L'uomo perse tutta la speranza. The man lost all hope.
Nobuhiko Takada perse contro Hikson Grasy. Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.
Si perse mentre passeggiava nei boschi. He got lost while walking in the woods.
Il ragazzo si perse nel bosco. The boy got lost in the forest.
Il ragazzo si perse nella foresta. The boy got lost in the forest.
Lui si perse mentre passeggiava nei boschi. He got lost while walking in the woods.
Lui si perse mentre camminava nei boschi. He got lost while walking in the woods.
Perse la vita in un incidente stradale. He lost his life in a traffic accident.
Appena smise di bere perse un po' di peso. As she's quit drinking, she's lost some weight.
Tom perse il suo cappello e sentì di doverne comprare uno nuovo. Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.
Perde sempre il suo ombrello. He is always losing his umbrella.
Deve aver perso il treno. He must have missed the train.
Sbrigati, o perderai il treno. Hurry up, or you'll miss the train.
Non ho tempo da perdere. I don't have time to waste.
Si perse mentre camminava nei boschi. He got lost while walking in the woods.
Non perde mai la speranza. He never loses hope.
Ho perso l'ultimo treno. I missed the last train.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger