Exemples d'utilisation de "pezzi" en italien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous28 piece28

afficher

Strappò a pezzi la lettera. She tore the letter to pieces.

Tre pezzi, incluso uno piccolo. Three pieces, including a small one.

Questo puzzle ha cinquecento pezzi. This puzzle has 500 pieces.

Raccolse i pezzi del piatto rotto. She gathered the pieces of the broken dish.

Ha strappato a pezzi la lettera. She tore the letter to pieces.

Lei strappò a pezzi la lettera. She tore the letter to pieces.

Divise la torta in cinque pezzi. She divided the cake into five pieces.

Ha diviso la torta in cinque pezzi. She divided the cake into five pieces.

Lei ha strappato a pezzi la lettera. She tore the letter to pieces.

Ha raccolto i pezzi del piatto rotto. She gathered the pieces of the broken dish.

Lei divise la torta in cinque pezzi. She divided the cake into five pieces.

Lei raccolse i pezzi del piatto rotto. She gathered the pieces of the broken dish.

Lei ha diviso la torta in cinque pezzi. She divided the cake into five pieces.

Lei ha raccolto i pezzi del piatto rotto. She gathered the pieces of the broken dish.

È un pezzo di torta. It's a piece of cake.

Datemi un pezzo di gesso. Give me a piece of chalk.

Dammi un pezzo di gesso. Give me a piece of chalk.

Questo è un pezzo da museo! This is a museum piece!

Mi dia un pezzo di gesso. Give me a piece of chalk.

Quello è un bel pezzo di carne. That's a beautiful piece of meat.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger