Exemples d'utilisation de "più spesso" en italien

<>
Verrò il più spesso possibile. I'll come as often as possible.
Dovrebbe andare a messa più spesso. You should go to mass more often.
Lei dovrebbe andare a messa più spesso. You should go to mass more often.
Dovresti andare a messa più spesso. You should go to mass more often.
Vorrei che scrivesse più spesso. I wish he would write more often.
Noi pensiamo che sia ora di sorridere più spesso. We think it's time to smile more often.
Pensiamo che sia ora di sorridere più spesso. We think it's time to smile more often.
Dovreste andare a messa più spesso. You should go to mass more often.
Tu dovresti andare a messa più spesso. You should go to mass more often.
Voi dovreste andare a messa più spesso. You should go to mass more often.
Troppo spesso la saggezza è solamente la prudenza più stagnante. Too often, wisdom is simply prudence that has ground to a halt.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere. Chinese is much more difficult than other foreign languages.
Va spesso con lei a vedere film. He often goes with her to watch movies.
La benzina non è più un combustibie economico. Petrol is no longer a cheap fuel.
Va spesso con lei a guardare film. He often goes with her to watch movies.
Vorrei essere più spontanea. I wish I could be more spontaneous.
Lui viene scambiato spesso per uno studente. He's often mistaken for a student.
Non ha più di cinque libri inglesi. He has no more than five English books.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger