Exemples d'utilisation de "più volte" en italien
La lettera che avete scritto deve essere corretta e ricopiata anche se l'avete già rifatta più volte.
The letter you wrote must be corrected and transcribed, even if you already rewrote it many times.
A Singapore, un modo di punire i criminali è di frustarli o di colpirli più volte con un bastone sulla schiena.
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
Si dice che Firefox venga scaricato più di 8 milioni di volte al giorno.
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
La sua casa è due o tre volte più grande della nostra.
Her house is two or three times as large as ours.
Il sole è circa 1.000.000 di volte più largo della terra.
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
Certi questi giovani hanno le gambe due volte più lunghe delle mie.
Some of these young people have legs twice as long as mine.
Si è sposato due volte è ha avuto più di 20 bambini.
He married twice and had more than 20 children.
Sono stati chiamati per uscire tre volte la scorsa notte.
They were called out three times last night.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité