Exemples d'utilisation de "piaciuto" en italien

<>
Traductions: tous662 like662
Vi è piaciuto il film? Did you like the movie?
Le è piaciuto il film? Did you like the movie?
Ti è piaciuto il film? How did you like the film?
Questo film mi è piaciuto. I liked this film.
Non mi è piaciuto quello. I didn't like that.
Mi è davvero piaciuto quel film! I really liked that film!
Sono contento che vi sia piaciuto. I'm glad you liked it.
Mi è piaciuto davvero quel film! I really liked that film!
Sono contento che ti sia piaciuto. I'm glad you liked it.
A me il risultato non è piaciuto. I didn't like the result.
Quale dei due libri le è piaciuto di più? Which of the two books did you like better?
Quale dei due libri ti è piaciuto di più? Which of the two books did you like better?
Mi è piaciuto molto l'articolo che ho letto. I liked a lot the article I read.
Quale dei due libri vi è piaciuto di più? Which of the two books did you like better?
A me è piaciuto molto l'articolo che ho letto. I liked a lot the article I read.
Quello che ho visto alla televisione non mi è piaciuto. I didn't like what I saw on TV.
Ha fatto capire chiaramente che non gli è piaciuto il cibo. He made it clear that he didn't like the food.
Ho avuto un impiego part-time come cameriera d'albergo ma non mi è piaciuto molto. I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.
Cristoforo Colombo una volta è andato in un McDonald's e ha ordinato un Happy Meal. Non lo ha reso felice, però gli è piaciuto il gioco. Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy.
Tom spera che le piaccia. Tom hopes you'll like it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !