Exemples d'utilisation de "pieno di boria" en italien

<>
Il giardino era pieno di fiori. The garden was filled with flowers.
Oggi è un giorno pieno di gioia. Today is a day full of joy.
Chi non ha mai lasciato il proprio paese è pieno di pregiudizi. He who has never left his country is full of prejudices.
Il mio cestino è pieno di libri. My basket is full of books.
Il Giappone è pieno di belle città, Kyoto e Nara, ad esempio. Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
C'è pieno di pesci in questo fiume. There are plenty of fish in this river.
Lei aveva un cesto pieno di mele. She had a basket full of apples.
Ogni scrittore di successo ha un cassetto pieno di lettere di rifiuto. Every successful writer has a drawer full of rejection letters.
È pieno di storie della scorsa estate. It's filled with stories from last summer.
Il nostro giardino era pieno di erbacce. Our garden was full of weeds.
Questo libro è pieno di errori. This book is full of mistakes.
Lui è pieno di energia. He is full of energy.
Il cielo era pieno di stelle. The sky was full of stars.
Il parco era pieno di gente. The park was full of people.
È pieno di energia. He is full of energy.
Aveva un paniere pieno di mele. She had a basket full of apples.
Jack è un ragazzo cattivo pieno di idee malvagie. Jack is an evil boy full of evil ideas.
Lo stagno era pieno di piccoli pesci. The pond was alive with tiny fishes.
Quest'uomo è pieno di grazia e verità. This man is full of grace and truth.
Il bicchiere è pieno di latte. The glass is full of milk.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !