Exemples d'utilisation de "pietra angolare" en italien

<>
Una pietra non galleggia. A stone does not float.
Non riesco a sollevare questa pietra. I cannot lift this stone.
Io non riesco a sollevare questa pietra. I cannot lift this stone.
Il ragazzo tirò una pietra. The boy threw a stone.
C'è una pietra sul pavimento. There's a rock on the floor.
Vista da lontano, la pietra sembrava un viso umano. Seen from distance, the rock looked like a human face.
Le lingue non sono incise nella pietra. Le lingue vivono attraverso tutti noi. Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.
La statua è scalpellata di pietra. The statue is carved out of stone.
Vista da lontano, la pietra sembrava una faccia umana. Seen from distance, the rock looked like a human face.
Quel bambino ha tirato una pietra al cane. That child threw a stone at the dog.
Chi ha tirato una pietra al mio cane? Who threw a stone at my dog?
Il ragazzo tirò una pietra alla rana. The boy threw a stone at the frog.
Il ragazzo tira una pietra. The boy throws a stone.
Quel bambino tirò una pietra al cane. That child threw a stone at the dog.
Lei ha sempre il cuore di pietra. She is always cold-hearted.
Il ragazzo lancia una pietra. The boy throws a stone.
Il bambino lanciò una pietra al cane. The child threw a stone at the dog.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger