Exemples d'utilisation de "pigre" en italien

<>
Traductions: tous21 lazy15 idle6
afficher
Sono pigre come al solito. They are idle as usual.
Loro sono pigre come al solito. They are idle as usual.
Rimpiange di essere stato pigro. He regrets having been lazy.
Sono pigri come al solito. They are idle as usual.
Tom è pigro e viziato. Tom is lazy and spoiled.
Il mio idolo è pigro. My idol is idle.
Lui rimpiange di essere stato pigro. He regrets having been lazy.
Loro sono pigri come al solito. They are idle as usual.
Per quel che so non è pigro. As far as I know, he isn't lazy.
Tom non è più un ragazzo pigro. Tom is not an idle boy any longer.
Il suo problema è che è pigro. The trouble with him is that he is lazy.
Per quel che so lui non è pigro. As far as I know, he isn't lazy.
Certamente, Tom non è stupido. E' soltanto pigro. Tom is definitely not stupid. He's just lazy.
Mary è la più pigra dei suoi compagni di scuola. Mary's the laziest of her schoolmates.
Un uomo pigro è un peso anche per il terreno. A lazy man is a burden even to the ground.
Tom non è un ragazzo pigro. Di fatto, lavora duro. Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
John è stata una persona pigra finché non ha incontrato te. John was a lazy person until he met you.
Mary è la più pigra fra i suoi compagni di scuola. Mary's the laziest of her schoolmates.
Mary è la più pigra tra i suoi compagni di scuola. Mary's the laziest of her schoolmates.
Tom non è un ragazzo pigro. Di fatto, lui lavora duramente. Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger