Exemples d'utilisation de "porti" en italien

<>
afficher
Mi porti qualcosa da mangiare. Bring me something to eat.
Porti via i piatti, per favore. Please take these dishes away.
Ho un quesito da porti. I have a question to pose you.
Molti porti sono a est. Many ports are in the east.
Mi porti un asciugamano bagnato. Bring me a moist towel.
Porti le borse al piano di sopra. Take the bags upstairs.
Ho una domanda da porti. I have a question to pose you.
Porti sua sorella la prossima volta. Bring your sister next time.
Per piacere mi porti al Grand Hotel. Please take me to the Grand Hotel.
Io ho una domanda da porti. I have a question to pose you.
La prossima volta porti sua sorella. Bring your sister next time.
Io ho un quesito da porti. I have a question to pose you.
Mi porti il giornale di oggi. Bring me today's paper.
Se ha un certificato medico, lo porti. If you have a medical certificate, bring it.
Vuoi che ti porti un bicchiere d'acqua? Shall I bring you a glass of water?
Mi porti un foglio di carta, per favore. Bring me a sheet of paper, please.
Mi porti un foglio di carta, per piacere. Bring me a sheet of paper, please.
Gli uomini non devono indossare vestiti bianchi e neri perché si dice che porti sfortuna. Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
Il potere porta la corruzione. Power brings corruption.
Ci ha portate allo zoo. He took us to the zoo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger