Exemples d'utilisation de "possedere" en italien avec la traduction "own"

<>
Traductions: tous28 own22 have4 possess2
afficher
Tom sogna di possedere una casa nel centro di Boston. Tom dreams of owning a house in the center of Boston.
Vendette tutto quello che possedeva. He sold all that he owned.
Vendette tutto ciò che possedeva. He sold all that he owned.
Questo zoo possiede due okapi. This zoo owns two okapis.
Lei non possiede molti libri. She doesn't own many books.
Possiedo qualche francobollo molto vecchio. I own some very old stamps.
Ha venduto tutto ciò che possedeva. He sold all that he owned.
Lui vendette tutto ciò che possedeva. He sold all that he owned.
Lui vendette tutto quello che possedeva. He sold all that he owned.
Ha venduto tutto quello che possedeva. He sold all that he owned.
Il mio papà possiede molti libri. My dad owns a lot of books.
Io possiedo qualche francobollo molto vecchio. I own some very old stamps.
Non è vero che possedete una pistola? Isn't it true that you own a gun?
Lui ha venduto tutto ciò che possedeva. He sold all that he owned.
Lui ha venduto tutto quello che possedeva. He sold all that he owned.
Tom possiede molta terra appena fuori Boston. Tom owns a lot of land just outside of Boston.
Non è vero che possiede una pistola? Isn't it true that you own a gun?
Non è vero che possiedi una pistola? Isn't it true that you own a gun?
Non è vero che voi possedete una pistola? Isn't it true that you own a gun?
Non è vero che lei possiede una pistola? Isn't it true that you own a gun?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger