Exemples d'utilisation de "posta elettronica" en italien

<>
Volevo solo controllare la mia posta elettronica. I just wanted to check my email.
Questo è il mio indirizzo di posta elettronica. This is my email address.
Nell'era della posta elettronica sono tanto felice quando un amico mi spedisce una vera lettera. In the era of email, I'm so happy when a friend sends me a real letter.
Il postino consegna la posta porta a porta. The mail carrier delivers mail from door to door.
Per favore spediscilo per posta marittima. Please send this by sea mail.
Per favore lo spedisca per posta marittima. Please send this by sea mail.
Girando a sinitra troverete la posta. Turning to the left, you will find the post office.
Girando a sinistra troverà la posta. Turning to the left, you will find the post office.
Spedirò il libro per posta. I'll send the book by mail.
La posta dev'essere raccolta. The post has to be collected.
La posta deve essere raccolta. The post has to be collected.
Per piacere lasciate un messaggio dopo il beep o lasciate delle caramelle nella nostra cassetta della posta. Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox.
Girando a sinistra troverai la posta. Turning to the left, you will find the post office.
L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale. The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
La posta è in ritardo per via dello sciopero. The mail is delayed because of the strike.
È già arrivata la posta? Has the mail come yet?
Manderò il libro per posta. I'll send the book by mail.
Tramite posta aerea, per piacere. By air mail, please.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !