Exemples d'utilisation de "prendere in considerazione" en italien

<>
Dovremmo prendere in considerazione la possibilità di unire le forze. We should consider a combined effort.
La prima cosa che devi prendere in considerazione è il tempo. The first thing you have to take into consideration is time.
Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse. The government is considering tax cuts.
Posso prendere in prestito qualcosa con cui scrivere? Can I borrow something to write with?
Non prendere in giro i bambini. Don't make fun of children.
Posso prendere in prestito il tuo vocabolario? May I borrow your dictionary?
Puoi prendere in prestito una copia da qualsiasi biblioteca pubblica. You can borrow a copy from any public library.
Non dovremmo prendere in giro il prossimo. We should not make fun of others.
Puoi prendere in prestito un ombrello se ne hai bisogno. You can borrow an umbrella if you need one.
Ho solo chiesto se potevo prendere in prestito il libro. I only asked if I could borrow the book.
Posso prendere in prestito la tua bici? May I borrow your bicycle?
Potrei prendere in prestito una matita? Could I borrow a pencil?
Posso prendere in prestito qualcosa su cui scrivere? Can I borrow something to write on?
Posso prendere in prestito il vostro vocabolario? May I borrow your dictionary?
Posso prendere in prestito la tua bicicletta? May I borrow your bicycle?
Posso prendere in prestito il vostro dizionario? May I borrow your dictionary?
Posso prendere in prestito il tuo dizionario? May I borrow your dictionary?
Posso prendere in prestito questo CD? May I borrow this CD?
Non prendere in giro altre persone. Don't make fun of other people.
Posso prendere in prestito le tue forbici? Can I borrow your scissors?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !