Exemples d'utilisation de "probabile" en italien avec la traduction "probable"
Se vedessi Anca, probabilmente non la riconoscerei.
If I saw Anca, I would probably not recognize her.
C'è probabilmente una soluzione semplice al problema.
There is probably an easy solution to the problem.
Questo è qualcosa che probabilmente non avrebbe dovuto chiedere.
This is something she probably shouldn't have asked.
Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente è in pericolo...
Tatoeba: Got a PM? You're probably in trouble...
Ciò è qualcosa che probabilmente non avrebbe dovuto chiedere.
This is something she probably shouldn't have asked.
L'origine dell'universo probabilmente non verrà mai spiegata.
The origin of the universe will probably never be explained.
Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente sei in pericolo...
Tatoeba: Got a PM? You're probably in trouble...
Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente siete in pericolo...
Tatoeba: Got a PM? You're probably in trouble...
La Gioconda è probabilmente il dipinto più famoso mai creato.
The Mona Lisa is probably the most famous painting ever created.
Se la tua lingua diventa nera dovresti probabilmente vedere un dottore.
If your tongue turns black you should probably see a doctor.
Tom pensò che Mary probabilmente si trovava ancora da qualche parte a Boston.
Tom thought that Mary was probably still somewhere in Boston.
Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni solamente per farsi vedere invece di protestare per davvero.
He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting.
Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni soltanto per farsi vedere invece di protestare per davvero.
He probably meant that people go to demonstrations just to show up instead of actually protesting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité